lunes, 7 julio 2025

Microsoft Edge permitirá añadir texto a PDF muy pronto

Una de las mayores quejas que había por parte de muchos usuarios con el cambio de EdgeHTML a Chromium era la ausencia de Windows Ink. La capacidad de tomar notas en cualquier página era sin duda una funcionalidad increíble que ha vuelto paulatinamente a Microsoft Edge, pero, todavía no podíamos añadir textos. Ahora parece que la incorporación de textos a PDF ha llegado a Microsoft Edge Canary.

Ya es posible añadir textos a PDF en Microsoft Edge Canary

Tras mucho tiempo de espera llega la capacidad de agregar textos a documentos PDF sin usar software de terceros en Windows o macOS. Esta característica se denomina «Agregar texto» y se está implementando para los usuarios de Microsoft Edge en el canal Canary.

Microsoft Edge siempre ha ofrecido una gran experiencia de edición/visualización de PDF frente a Google Chrome o Firefox. La capacidad de ver y editar documentos PDF es una característica conveniente, pero hay algunas limitaciones. Por ejemplo, si queremos editar el PDF e insertar texto, necesitamos un software más capaz, como Adobe Acrobat Reader y otras variantes.

Añadir texto en Microsoft Edge

Afortunadamente, Microsoft ha escuchado los comentarios y la próxima actualización habilitará el soporte para cuadros de texto personalizados en documentos PDF. Esta función es particularmente útil cuando recibimos datos de formularios PDF, pero no podemos completarlos debido a restricciones. La solución pasa por utilizar la nueva función «Agregar texto» de Microsoft Edge. Esta nos permite agregar texto a los documentos cuando el PDF en sí no admite campos.

Para agregar un texto, debemos abrir el documento en Microsoft Edge 94 (Canary) y hacemos clic en la opción «Agregar texto», como se muestra en la captura de pantalla. O bien, también es posible hacer clic con el botón secundario en cualquier parte del documento para agregar un cuadro de texto y, a continuación, comenzar a escribir. Cuando hayamos terminado, podemos guardar, imprimir o enviar el documento por correo electrónico.

Panos Panay ahora aconsejará a Satya Nadella directamente

Si ha habido una persona que se ha preocupado por intentar mantener el área de consumo activa ese ha sido Panos Panay. Tras haber conseguido que la marca Surface alcance cierta relevancia se le ascendió el año pasado para liderar los equipos de software y dispositivos de Windows de la compañía. Y parece estarlo haciendo bien ya que ha sido ascendido nuevamente. Ahora pasará a ser vicepresidente ejecutivo formando parte del equipo de liderazgo senior. Éste asesora al propio CEO de Microsoft, Satya Nadella, según ha indicado Bloomberg.

Panos Panay pasa a ser vicepresidente ejecutivo de Microsoft

Panos Panay ha conseguido no solo hacer de Surface un referente sino presentar diferentes innovaciones como Surface Duo o Surface Studio. Desde un punto de vista corporativo, esto significa que Windows tendrá un asiento entre los directores senior por primera vez desde que el ex jefe de Windows Terry Myerson se fue en 2018. Esto demuestra como Satya Nadella vuelve a considerar a Windows un elemento importante dentro de Microsoft.

El principal damnificado podría ser Rajesh Jha, quien era vicepresidente ejecutivo de Experiencias y Dispositivos de Microsoft. Lo mismo sucede con otros en la página de liderazgo de Microsoft. Esta página parece haber sido reemplazada recientemente por una lista más pequeña de «Executive Officers» en lugar de la lista anterior de «Líderes Senior». Pero varios EVP de Microsoft como el líder de Xbox Phil Spencer y el líder de Cloud + AI Scott Guthrie aún no han regresado a la lista. Además, no hay evidencia de que sus roles hayan cambiado en absoluto.

Sea como fuere parece que Panos Panay sigue escalando puestos dentro de la compañía. Esto es una gran noticia para el sector de consumo de Microsoft que recupera terreno. Parece que el buen hacer en Surface y ahora en Windows y los resultados que está atesorando muestran la relevancia de Windows.

Los comentarios modernos comienzan a llegar a PowerPoint

El equipo de Office ha conseguido renovar la experiencia de la Suite ofimática por excelencia en todos los ámbitos. Incluso los comentarios en los documentos ahora funcionan en iOS, Android, web y Windows. De esta manera podemos tener una experiencia de comentarios más moderna, que ahora llega a PowerPoint, que ayuda a mejorar la experiencia de colaboración de los usuarios. Esta incluye características como la resolución de comentarios, el anclaje de comentarios a objetos y texto, y la mejora de las @menciones.

PowerPoint también contará con comentarios modernos

La nueva experiencia de comentarios (actualmente disponible en Vista previa para Office Insiders) responde a las solicitudes de características más populares y mejora significativamente la colaboración. Vamos a ver que mejoras incluyen estos comentarios modernos:

  • Un comentario ahora se anclará a los objetos. Si los usuarios mueven el objeto, el comentario se mueve con él.
  • Los comentarios ahora se pueden anclar al texto. Esta función se implementará en las compilaciones de producción de Windows y Mac entre junio y agosto de 2021. Los usuarios en la web y las compilaciones de Insiders pueden tener esta función antes.
  • Comentarios en los márgenes en la web. Los comentarios aparecerán a la derecha de las diapositivas del usuario por defecto en la web, manteniendo sus comentarios más cerca de su contenido.
  • Los usuarios ahora pueden marcar los hilos de comentarios como resueltos. Los comentarios resueltos no aparecerán en el margen, pero aún se pueden ver en el panel Comentarios.
  • Los comentarios modernos solo pueden ser editados por la persona que los creó.
  • Los correos electrónicos de notificación mejorados permiten a los destinatarios ver el contexto del comentario y responder directamente desde el correo electrónico.

La nueva experiencia de comentarios modernos afectará a los archivos en los que se agregó el primer comentario después de que su organización tenga habilitada la configuración de administrador de usuarios. Los archivos existentes con comentarios no se verán afectados.

Los nuevos comentarios de PowerPoint

El único problema existente con los nuevos comentarios es que PowerPoint 2019 o versiones anteriores no pueden leer los comentarios modernos, incluidas las versiones de suscripción y perpetuas. Los usuarios serán notificados sobre comentarios no compatibles en sus presentaciones, con un mensaje para abrir el archivo en PowerPoint para en la web para poder revisar los comentarios.

Microsoft retira el soporte de las apps de Office en Chrome OS

Ya os habíamos contado que Microsoft parecía haber eliminado el soporte de las aplicaciones Office de Android para Chrome OS. En un breve texto, Microsoft emplazaba a los usuarios a utilizar las aplicaciones web. Pero hasta ahora no se habían pronunciado en Microsoft al respecto. Ahora en un comunicado a About Chromebooks, la compañía ha admitido que se encuentran «haciendo la transición» de las aplicaciones de Microsoft a experiencias web para proporcionar a los clientes la «experiencia más optimizada».

Adios a las apps de Office en Chrome OS

El conjunto de aplicaciones Office de Microsoft llegó a Android en 2015 y desde entonces se ha actualizado regularmente, ofreciendo muchas características a las aplicaciones. Debe tenerse en cuenta que esto no va a cambiar. Las versiones de Android de las aplicaciones seguirán siendo compatibles. El cambio solo se aplica a los usuarios de Chrome OS. Estos ahora serán redirigidos para usar las versiones web de aplicaciones como Outlook, Office y demás.

El gigante de Redmond ha restringido durante mucho tiempo la funcionalidad de su suite de aplicaciones móviles Office en pantallas más grandes. Requiriendo que los usuarios se suscriban a su suscripción a Office 365, ahora Microsoft 365, para disfrutar de capacidades adicionales en tamaños de pantalla grandes, como en el iPad Pro y similares. El cambio para Chrome OS, sin embargo, se aplica a todos los usuarios, probablemente debido a los esfuerzos necesarios para mantener las aplicaciones de Android para pantallas más grandes.

«En un esfuerzo por proporcionar la experiencia más optimizada para los clientes de Chrome OS / Chromebook, las aplicaciones de Microsoft (Office y Outlook) se pasarán a experiencias web (Office.com y Outlook.com) el 18 de septiembre de 2021. Esta transición brinda a los clientes de Chrome OS/Chromebook acceso a funciones adicionales y premium. Los clientes deberán iniciar sesión con su cuenta personal de Microsoft o cuenta asociada con su suscripción a Microsoft 365».

Si bien el cambio también podría ayudar a optimizar las opciones para los usuarios de Chrome OS, las versiones web de las aplicaciones no disponen de tantas funciones como las de las ofertas nativas de Android. La desventaja más importante es la falta de soporte fuera de línea, lo que podría ser una molestia.

Fitbit Charge 5, el mejor aliado contra el estrés

Aunque ahora Google es dueña de la marca Fitbit lo cierto es que nos encantan sus productos. Parece que de momento todo sigue como antaño y acaban de anunciar la flamante Fitbit Charge 5, un wearable que incorpora todavía más sensores y diseñada para aquellos que les gusta hacer deporte. La última iteración del Fitbit Charge viene con varias actualizaciones de hardware, incluida una pantalla a color AMOLED con capacidad de mantenerse encendida en todo momento y un sensor EDA para rastrear los niveles de estrés del usuario.

El estrés, el siguiente elemento a vigilar por Fitbit

El Fitbit Charge 5 es el primer wearable Fitbit que viene con un sensor EDA diseñado para monitorear los niveles de estrés del cuerpo a través de las glándulas sudoríparas. La firma ha incluido la tecnología en el reloj inteligente Fitbit Sense, pero el Charge 5 está disponible a un precio más accesible frente al coste del Sense.

Con el Charge 5, también tendrás una puntuación de gestión del estrés en la aplicación de Fitbit. Si nuestros niveles son altos, podremos acceder a 300 sesiones de meditación y atención plena con una suscripción Premium. Google también ha aprovechado la oportunidad para anunciar una asociación con Calm indicando que los usuarios Premium tendrán acceso a todo el contenido de meditación de Calm.

Además del monitoreo del estrés, el Fitbit Charge 5 también puede rastrear la fibrilación auricular, la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria, la variación de la temperatura de la piel, Sp02 y su sueño. La suscripción Premium nos permitirá monitorear estos elementos e identificar tendencias a largo plazo y rangos personales, así como obtener consejos sobre cómo mejorar la calidad del sueño.

Visual Studio Community 2019 y Visual Studio Code llegan a la tienda de Windows 11

Ya había avisado Microsoft que quería que la Tienda de Windows 11, su enésimo intento de Microsoft Store, contase con las principales aplicaciones. Esto es ahora más sencillo al permitirse aplicaciones win32 en la Tienda. En esta ocasión llegan Visual Studio Community 2019 y Visual Studio Code a la Tienda de Windows 11.

Visual Studio Community 2019 y Visual Studio Code se unen a la fiesta de Windows 11

Los Insiders de Windows 11 ya podemos descargar las dos aplicaciones que os hemos indicado de forma gratuita desde Microsoft Store. Esto facilita a los desarrolladores poder acceder a dichas aplicaciones sin necesidad de entrar en el navegador en cuanto el sistema operativo comience a llegar a los usuarios.

Con Windows 11, Microsoft permitirá a todos los desarrolladores enviar aplicaciones Win32 sin empaquetar a su Tienda. Esto debería ayudar a que la Microsoft Store sea la forma más fácil de descubrir e instalar aplicaciones en un PC con el nuevo sistema operativo. Visual Studio fue una de las grandes aplicaciones que Microsoft dijo que llegaría pronto a la Tienda, junto con Microsoft Teams, Disney +, Adobe Creative Cloud, Zoom y Canva.

Como ya os hemos indicado la Microsoft Store ha existido durante casi 10 años. Haciendo su debut con Windows 8 en un momento en que Microsoft presionó a los desarrolladores para crear aplicaciones estilo Metro para tablets. Sin embargo, las aplicaciones Metro y las aplicaciones para UWP de la era de Windows 10 nunca alcanzaron un impulso significativo. Siempre se ha dicho que rectificar es de sabios y Microsoft finalmente se dio cuenta de que las aplicaciones Win32 son lo que los usuarios de Windows realmente quieren.

La nueva tienda de Windows 11

Aún con el impulso inicial todavía tardaremos algún tiempo en ver grandes aplicaciones llegando a la nueva tienda. Mientras, la aplicación sigue mejorando su diseño y funcionalidades para sacarle el máximo partido. Por otro lado, también está trabajando para llevar aplicaciones de Android a Windows 11 a través de una asociación con Amazon App Store, pero esta integración aún no se ve en las últimas compilaciones del sistema.

Microsoft Teams permitirá conocer el nivel de lectura de los alumnos

La aplicación por antonomasia de la pandemia ha sido Microsoft Teams. Odiada por muchos y venerada por otros tantos lo cierto es que Teams es clave no solo en empresas sino también en colegios y universidades. La utilidad de Microsoft permite ahora también conocer el nivel de lectura de los alumnos y su progreso. Vamos a ver en que consiste esta nueva utilidad que llega para el comienzo del curso escolar.

Microsoft Teams ayudará a mejorar la lectura de los alumnos

El despliegue global de la aplicación Reading Progress ha comenzado. Esta es una aplicación es gratuita y está diseñada para ayudar a educadores y estudiantes y dispone del soporte para más de 100 idiomas. La nueva aplicación Reading Progress de Microsoft Teams está comenzando su despliegue y debería tardar aproximadamente dos semanas en total en llegar a todos los usuarios. Está aplicación se encuentra integrada en Teams Assignments y funciona en todas las plataformas en las que Teams es compatible. Aquí hay una descripción general rápida de lo que puede lograr en Reading Progress, cortesía de Microsoft:

  • Los estudiantes pueden grabarse a sí mismos leyendo en voz alta en audio y / o video.
  • Esto permite a los estudiantes leer a su propio ritmo y en un entorno cómodo, eliminando cualquier estigma, estrés o distracción asociada con la lectura en voz alta.
  • La aplicación ha simplificado un proceso que normalmente requiere mucho tiempo al integrarse a la perfección con el panel de control de Education Insights de Teams. Una vez enviada, los educadores pueden revisar la tarea grabada y proporcionar comentarios a su propia conveniencia.
  • Los educadores pueden usar la función de detección automática para revisar rápidamente errores como pronunciaciones erróneas, repeticiones, entonación incorrecta y omisiones. Pudiendo ser usado para personalizar la recomendación para cada estudiante.

La nueva app de Microsoft Teams Reading Progress

Estos son solo algunos de los beneficios de la aplicación Reading Progress y sus utilidades para probar la fluidez de lectura. Entre el análisis de tareas asistido por IA para facilitar la revisión del educador y la recopilación de datos para la producción de información procesable, la aplicación está diseñada para ser lo más útil posible para profesores y alumnos.

PowerToys renueva su interfaz adaptándose al estilo de Windows 11

No es casualidad que Microsoft está actualizando lentamente las herramientas nativas y de productividad para adaptarse a Windows 11. Esto implica incorporar las ventanas con esquinas redondeadas, soporte Mica y otras mejoras. Microsoft ya ha actualizado aplicaciones como Recortes, Calculadora y Correo y Calendario para que coincidan con el nuevo lenguaje de diseño de Windows 11.

En las próximas semanas, cuando llegue oficialmente Windows 11, Microsoft también actualizará la herramienta PowerToys. Esta incorporará un nuevo aspecto que coincidirá con el diseño del nuevo sistema operativo. Para aquellos que todavía no lo sepáis, PowerToys es una colección de utilidades creada y mantenida por Microsoft, que sigue creciendo.

PowerToys adaptará su diseño a Windows 11

Microsoft está trabajando con la comunidad en nuevas características, herramientas, mejoras, nuevas opciones de configuración y correcciones de errores para PowerToys. La versión más reciente de PowerToys ofrece soporte para el botón de silencio global, mejoras en el Explorador de Archivos, el cambio de tamaño de imagen, FancyZones, la guía de acceso directo y mucho más.

Como parte de la primera gran actualización de la interfaz de PowerToys, Microsoft planea incorporar una nueva pantalla de configuración para la aplicación. La próxima actualización incluye esquinas redondeadas, controles winUI 2.6, mejoras de Fluent Design, nuevos iconos y varios elementos del lenguaje de diseño de Windows 11. Vamos a ver en detalle todas las novedades para entender mejor todos los cambios.

  • Nueva interfaz para la configuración.
  • Nuevos controles estandarizados que se aplican a todas las páginas.
  • Estandarízación de la interfaz de Configuración con la propia de Windows 11.
  • Mejoras de accesibilidad.
  • Microsoft ha reemplazado RadioButtons con ComboBox.
  • Teclado accesible con botones desplegables.
  • Compatibilidad mejorada con el modo oscuro.
  • Nueva interfaz de actualización.

Eso si, por el momento no se incorporan la barra de título personalizable ni el efecto Mica. El equipo de PowerToys ha indicado que esto llegará cuando se anuncie de manera oficial WinUI 3.

Microsoft Edge Dev se actualiza a la versión 94.0.992.1

Una semana más hablamos de Microsoft Edge Dev. El popular navegador de Microsoft se actualiza a la versión 94.0.992.1 con interesantes novedades y como cada semana estamos aquí para contarlas. La semana pasada tuvimos la compilación 94.0.982.2 y podéis leer las novedades de dicha semana.

Microsoft Edge Dev se actualiza a la versión 94.0.992.1

Características añadidas en Edge

  • Se ha agregado soporte para la ventana emergente Descargas en PWA y sitios web instalados como aplicaciones.
  • Agregada una configuración para controlar si los puntos de Microsoft Rewards se muestran en la interfaz de usuario del perfil del explorador.
  • Incorporada la capacidad de abrir archivos HTML locales en iOS.
  • Se ha añadido una API a WebView2 para iniciar el Administrador de tareas del explorador.
  • Se ha añadido una API a WebView2 para escuchar las salidas del explorador.
  • Incluida una directiva de administración para controlar si la configuración de Web RTC para respetar la tabla de enrutamiento del sistema operativo está habilitada. Tened en cuenta que es posible que las actualizaciones de las plantillas administrativas o la documentación aún no estén en funcionamiento.
  • Se han vuelto a agregar sugerencias de URL a las páginas de error que resultan de direcciones web mal escritas.

Mejoras realizadas en el rendimiento

  • Se ha corregido un problema por el que ciertos productos antivirus imponían que se abriera el navegador.
  • Corregido un bloqueo que ocurre cuando las ventanas emergentes se abren o se cierran.
  • Solventado un bloqueo al interactuar con pestañas.
  • Arreglado un bloqueo al navegar a un sitio web.
  • Solucionado un bloqueo al abrir el navegador.
  • Enmendado un problema por el que la guía bloquea el navegador.
  • Reparado un bloqueo al guardar datos de autocompletar desde una ventana emergente que ofrecía guardarlos.
  • Se ha corregido un bloqueo en ciertos modelos de iPhone.

Mejoras realizadas en el comportamiento

  • Encontrado un problema por el que el explorador a veces muestra un error de perfil al iniciar y perfiles duplicados en el selector de perfiles.
  • Arreglado un problema en Windows 11 donde las ventanas a veces están en blanco.
  • Localizado un problema en el que la búsqueda de configuración hace que se vea en blanco.
  • Se ha puesto fin a un problema en el que la búsqueda en Configuración a veces no devuelve ningún resultado cuando debería.
  • Corregido un problema por el que las Colecciones a veces no se pueden abrir porque la entrada está atenuada.
  • Solventado un problema por el que la página actual a veces no se puede agregar a una colección.
  • Solucionado un problema por el que el tamaño de página está en blanco en la vista preliminar.
  • Reparado un problema en el que el indicador de audio de pestaña a veces no aparecía cuando debería.
  • Enmendado un problema por el que la información sobre herramientas como la vista previa de la dirección URL a veces aparecía en lugares incorrectos.
  • Se ha corregido un problema en el que el modo de eficiencia no funciona.
  • Se ha puesto fin a un problema por el que el corrector ortográfico a veces se desactiva inesperadamente.
  • Reparado un problema por el que el corrector ortográfico a veces no se puede habilitar.
  • Localizado un problema por el que las contraseñas importadas de otros navegadores a veces no se sincronizan.
  • Encontrado un problema en el móvil en el que volver a iniciar sesión para comprobar una cuenta de explorador. Cuando se le solicita a veces da como resultado un mensaje de error que indica que no cumple los criterios para acceder al recurso.
  • Enmendado un problema en el móvil en el que ciertos sitios web no se pueden iniciar sesión.
  • Corregido un problema en el móvil en el que ciertos sitios no se pueden ver en modo de escritorio.
  • Reparado un problema en el móvil donde las navegaciones a veces son excesivamente lentas.
  • Se ha corregido un problema por el que el ratón a veces se vuelve invisible en las pestañas de modo IE.
  • Solucionado un problema por el que las aplicaciones WebView2 a veces mostraban un error de ERR_SSL_CLIENT_AUTH_CERT_NEEDED después de la actualización.
  • Se ha corregido un problema en WebView2 donde «SetVirtualHostNameToFolderMapping» no se aplica a las ventanas secundarias abiertas desde la aplicación WebView2.
  • Finalizado un problema en WebView2 donde a veces aparece un cuadro de diálogo «no funciona».

Errores conocidos de esta compilación

  • Los usuarios de ciertas extensiones de bloqueo de anuncios pueden experimentar errores de reproducción en Youtube. Como solución alternativa, deshabilitar temporalmente la extensión debe permitir que la reproducción continúe.
  • Algunos usuarios todavía tienen un problema en el que todas las pestañas y extensiones se bloquean inmediatamente con un error STATUS_INVALID_IMAGE_HASH. La causa más común de este error es un software de seguridad o antivirus desactualizado de proveedores como Symantec y, en esos casos, la actualización de ese software lo solucionará.
  • Los usuarios de Kaspersky Internet Suite que tienen instalada la extensión asociada a veces pueden ver páginas web como Gmail no se cargan. Este error se debe a que el software principal de Kaspersky está desactualizado, por lo que se soluciona asegurándose de que la última versión está instalada.
  • Algunos usuarios están viendo que los favoritos se duplican después de que se realizasen algunas correcciones anteriores en esa área. La forma más común de desencadenar esto es instalando el canal estable de Edge y luego iniciando sesión con una cuenta que ya ha iniciado sesión en Edge.
  • Algunos usuarios están viendo un comportamiento de «wobbling» al desplazarse mediante gestos de trackpad o pantallas táctiles. Aquí el desplazamiento en una dimensión también hace que la página se desplace sutilmente hacia adelante y hacia atrás en la otra. Tenga en cuenta que esto sólo afecta a ciertos sitios web y parece ser peor en ciertos dispositivos. Esto es probablemente relacionado con el trabajo en curso para devolver el desplazamiento a la paridad con el comportamiento de Edge Legacy. Por lo que, si este comportamiento no es deseable, podemos desactivarlo temporalmente. Deshabilitando la marca edge://flags/#edge-experimental-scrolling

xCloud llegará a las consolas Xbox One y Xbox Series X|S en navidades

Microsoft está creando una revolución en el mundo gaming le pese a quien le pese. Xbox Cloud Gaming, o xCloud, está llegando a todo tipo de dispositivos y quiere llegar a muchos más dispositivos como televisores. Pero, una sorpresa muy interesante es su llegada a las consolas Xbox.

Xbox One y Xbox Series X|S podrán disfrutar de xCloud en navidades

Con este anuncio durante la Gamescon el gigante de Redmond da por finalizado el viejo sistema de generaciones en consolas. Ahora mismo, podéis seguir con vuestra vetusta y siempre confiable Xbox One y jugar a juegos de última generación, aunque sean de lanzamiento exclusivo de Xbox Series X|S. Esto permite que la escasez de chips se vea menos pronunciada en las consolas Xbox.

Mucha gente puede pensar que xCloud en Xbox Series X|S no es muy interesante, pero, nos permite jugar a un juego sin necesidad de descargarlo. Si la conexión es buena podemos probar un juego que se encuentre en Xbox Game Pass Ultimate sin necesidad de instalarlo, con todo el tiempo que conlleva.

También tenemos la opción de jugarlo antes, por pura ansiedad, antes de que termine la descarga del juego. De esta manera cambia la manera de interactuar con una consola y nos permite jugar cuando queramos sin necesidad de esperar a descargas. Esto a su vez nos permite estirar el almacenamiento de nuestras consolas, no tenemos que descargar un juego y no ocupa espacio en el disco duro.

Desde Microsoft han indicado que actualizarán el sistema de las consolas Xbox One y Xbox Series X|S para incluir un icono en la nube, para mostrar qué juegos se pueden transmitir instantáneamente. Al igual que el resto de Xbox Cloud Gaming, las transmisiones admitirán hasta 1080p y 60fps, por lo que no será un reemplazo para aquellos con televisores 4K por el momento.