sábado, 12 julio 2025

Ahora Bing te permite fijar Bing Chat AI en la pantalla de inicio de Android e iOS

La búsqueda en dispositivos móviles se ha vuelto más sencilla y personalizada gracias a la última actualización de la aplicación Bing. Microsoft ha lanzado una nueva función que permite a los usuarios de Android e iOS fijar Bing Chat AI directamente en la pantalla de inicio de nuestros dispositivos. Esta emocionante actualización brinda a los usuarios una forma más rápida y conveniente de acceder a la búsqueda y obtener respuestas personalizadas en tiempo real.

Con la integración de Bing Chat AI en la pantalla de inicio, los usuarios podemos iniciar fácilmente una conversación con el asistente virtual de Bing simplemente tocando el icono correspondiente. Al hacerlo, se abre una ventana de chat donde los usuarios podemos hacer preguntas, realizar consultas y obtener respuestas instantáneas. Bing Chat AI utiliza la inteligencia artificial para proporcionar respuestas precisas y relevantes. Ofreciendo información actualizada sobre una amplia gama de temas, como noticias, deportes, clima y mucho más.

Bing ahora más a mano en nuestro smartphone

La capacidad de fijar Bing Chat AI en la pantalla de inicio ofrece una experiencia de búsqueda más inmersiva y personalizada. Los usuarios pueden recibir notificaciones y actualizaciones en tiempo real sin tener que abrir la aplicación Bing. Esto significa que podemos estar al tanto de las últimas noticias, resultados deportivos o cambios climáticos directamente desde la pantalla de inicio de nuestro smartphone.

La función de fijar Bing Chat AI como widget en la pantalla de inicio también nos permite a los usuarios personalizar nuestra experiencia de búsqueda. Pueden ajustar el tamaño del widget y colocarlo en la posición deseada en nuestra pantalla de inicio, según nuestras preferencias personales. Esto nos brinda un acceso rápido y fácil a las funciones de búsqueda de Bing sin tener que abrir la aplicación completa. Veremos si todo el empeño de Microsoft consigue robarle protagonismo a Google o si la costumbre supera al potencial de Bing.

Vivaldi, el navegador centrado en la privacidad llega a la Microsoft Store

Vivaldi es un navegador web gratuito y potente. Este caracteriza por su gran capacidad de personalización. Además de sus funciones integradas para mejorar el rendimiento, la productividad y la privacidad de los usuarios. Desarrollado por Vivaldi Technologies, una compañía fundada por el ex CEO de Opera, Jon Stephenson von Tetzchner. Y ahora llega a la Microsoft Store.

¿Qué ventajas tiene descargar Vivaldi desde la Microsoft Store?

Una de las novedades más recientes de Vivaldi es que ya está disponible para descargar desde la Microsoft Store. Esto supone una serie de ventajas para los usuarios que quieran probar o usar este navegador en sus dispositivos con Windows.

  • Facilidad de instalación y actualización: Al descargar Vivaldi desde la Microsoft Store, el proceso de instalación se simplifica y se realiza de forma segura y rápida. Además, las actualizaciones del navegador se instalan automáticamente, sin necesidad de descargar archivos adicionales o reiniciar el equipo.
  • Compatibilidad con Windows 11: Vivaldi es totalmente compatible con Windows 11, el nuevo sistema operativo de Microsoft que se lanzará oficialmente el 5 de octubre. Al descargar Vivaldi desde la Microsoft Store, los usuarios podrán disfrutar de todas las funciones del navegador en Windows 11, así como de su diseño adaptado a la nueva interfaz del sistema.
  • Integración con el sistema: Al descargar Vivaldi desde la Microsoft Store, el navegador se integra mejor con el sistema operativo y con otras aplicaciones. Por ejemplo, se puede configurar Vivaldi como el navegador predeterminado, se puede acceder al navegador desde el menú Inicio o la barra de tareas, o se puede usar el asistente de voz Cortana para realizar búsquedas en Vivaldi.

¿Qué funciones ofrece Vivaldi a los usuarios?

Vivaldi es un navegador que se distingue por su amplio abanico de funciones integradas que permiten a los usuarios navegar de forma más eficiente, cómoda y divertida. Algunas de estas funciones son:

  • Gestión inteligente de recursos: Vivaldi optimiza el uso de la memoria RAM y el procesador para ofrecer un rendimiento óptimo y evitar que el navegador se ralentice o se cuelgue. Además, permite suspender las pestañas que no se usan para ahorrar recursos y reactivarlas cuando se necesiten.
  • Gestión excepcional de pestañas: Vivaldi permite organizar las pestañas de forma intuitiva y flexible, con opciones como agruparlas en pilas de dos niveles, fijarlas, silenciarlas, duplicarlas, recargarlas periódicamente o buscar entre ellas. También ofrece una vista previa en miniatura de cada pestaña al pasar el cursor sobre ella.
  • Personalización ilimitada: Vivaldi permite personalizar casi todos los aspectos del navegador, desde los colores y los fondos de pantalla hasta los iconos y los bordes de las pestañas. También permite crear temas propios y compartirlos con la comunidad o usar temas creados por otros usuarios. Además, ofrece una interfaz de usuario adaptable que se puede modificar según las preferencias o las necesidades de cada momento.
  • Atajos de teclado personalizados: Vivaldi permite crear atajos de teclado personalizados para realizar cualquier acción en el navegador, lo que facilita y agiliza la navegación. También ofrece la posibilidad de usar gestos con el ratón o comandos de voz para controlar el navegador.
  • Privacidad real: Vivaldi respeta la privacidad de los usuarios y no recopila ni comparte sus datos personales ni su historial de navegación. Además, incorpora un bloqueador de anuncios y rastreadores. Evitando que los sitios web muestren publicidad no deseada o recojan información sobre la actividad online de los usuarios.

Así pues, si queréis escapar de los navegadores habituales y poner vuestra privacidad en primer lugar Vivaldi es vuestro aliado. En estos días donde es más fácil que nunca copiar todo es importante cuidar la privacidad y nuestros datos.

iMessage llega a Windows 11: todo lo que necesitas saber para conectar tu iPhone y tu PC

¿Te gustaría poder enviar y recibir mensajes de iMessage desde tu PC con Windows 11? Pues ahora puedes, gracias a la actualización de la aplicación Enlace Móvil de Microsoft. Esta aplicación te permite conectar tu iPhone y tu PC con Windows 11 para enviar y recibir mensajes de texto, hacer y recibir llamadas y ver las notificaciones de tu teléfono. Sin embargo, la funcionalidad es limitada en comparación con lo que puedes hacer con un teléfono Android.

Para conectar tu iPhone y tu PC con Windows 11, necesitas tener un iPhone con iOS 14 o posterior, cualquier dispositivo con Windows 11, una conexión Bluetooth y la última versión de la aplicación Enlace Móvil en el PC y la aplicación Link to Windows en el iPhone. El proceso es bastante sencillo: solo tienes que abrir la aplicación Enlace Móvil en el PC, elegir la opción iPhone, escanear el código QR que aparece en la pantalla con la cámara del iPhone y seguir las instrucciones para instalar la aplicación Link to Windows en el teléfono.

Enlace Móvil ofrece una primera integración entre iOS y Windows 11

Una vez conectados, podrás ver tus mensajes de texto en el PC y responderlos usando iMessage. Sin embargo, no es lo mismo que usar iMessage en un Mac. No verás el historial de tus conversaciones ni podrás enviar mensajes grupales a través de iMessage. Esto se debe a las limitaciones impuestas por Apple, pero puede resultar frustrante para algunos usuarios. La aplicación Link to Windows en iOS es más bien una forma rápida de gestionar cosas desde tu teléfono que una forma de extender tu teléfono al PC.

Tampoco podrás sincronizar las fotos entre tu iPhone y tu PC. Para eso tendrás que usar la integración de iCloud con la aplicación Fotos de Windows 11. Además, no podrás usar las aplicaciones de iOS en tu PC como puedes hacer con las aplicaciones de Android a través de Enlace Móvil.

En definitiva, la aplicación Enlace Móvil en iOS es una novedad interesante para los usuarios de iPhone y Windows 11, pero no ofrece la misma experiencia que con Android. Si quieres probarla, puedes descargarla gratis desde Microsoft Store.

Enlace Móvil
Enlace Móvil
Developer: Microsoft Windows
Price: Free

Spotify y el reloj de Windows 11: una función olvidada que vuelve a la vida

Sin hacer mucho ruido, Microsoft ha restaurado una de las funciones «revolucionarias» de Windows 11. Después de estar abandonada durante meses, la integración de Spotify en la aplicación Reloj de Windows 11 vuelve a funcionar.

La aplicación Reloj, una de las aplicaciones preinstaladas de Windows 11, tiene una función interesante que te permite vincular tu cuenta de Spotify y reproducir listas de reproducción enfocadas en la productividad cuando activas las sesiones de concentración.

La integración de Spotify en la app Reloj dejó de funcionar por un certificado caducado

Curiosamente, lo que Panos Panay llamó en 2021 una «revolución» acabó sin funcionar durante muchos meses debido a un certificado caducado.

A principios de este mes, Microsoft confirmó problemas con la vinculación de Spotify a la aplicación Reloj de Windows 11. Después de unas semanas de espera, el problema ha desaparecido. El proceso de conexión de la cuenta de Spotify a Windows 11 ahora abre la pantalla de inicio de sesión con la solicitud para vincular tu cuenta. Anteriormente, un intento de iniciar sesión resultaba en una ventana en blanco de «Conectando a un servicio».

Captura de la app Reloj de Windows 11 con la integración de Spotify

Los problemas y errores como este normalmente no requieren actualizar las aplicaciones afectadas, ya que se suelen solucionar desde el lado del servidor, pero nunca está de más comprobar la Microsoft Store para ver si hay actualizaciones.

Las sesiones de concentraciónes son una función de Windows 11 que permiten seleccionar un recordatorio de tus listas de tareas pendientes, establecer un tiempo, elegir una lista de reproducción en Spotify y silenciar todas las notificaciones para concentrarte en una tarea específica sin distracciones.

Es posible iniciar una sesión de concentracióndesde la aplicación Reloj o desde el panel del calendario. Es una función excelente para los que quieren mejorar su productividad y trabajar sin interrupciones de otras aplicaciones. Y, aunque, se puede cuestionar si es una «revolución», siempre es bueno ver que Microsoft pone solución a estos errores.

Android 13 llega al Surface Duo de la mano de un ex-desarrollador de Microsoft

¿Te gustaría tener Android 13 en tu Surface Duo? Un ex-desarrollador de Microsoft está trabajando en una versión optimizada de este sistema operativo para el dispositivo de doble pantalla.

El Surface Duo es un smartphone plegable que salió al mercado en 2020, pero que actualmente está estancado en una versión antigua de Android. Microsoft lanzó Android 12L para el plegable y su sucesor, el Surface Duo 2, en septiembre de 2022, pero no ha actualizado el dispositivo desde entonces y no ha mencionado ningún plan para traer Android 13 (o 14) al dispositivo próximamente.

Crean la primera ROM de Android 13 para Surface Duo

Un ex-desarrollador de Microsoft llamado Thai Nguyen está experimentando con llenar el vacío con una versión stock de Android que está optimizada para el hardware único del Surface Duo. En un breve vídeo publicado en Twitter, Nguyen muestra un trabajo preliminar de Android stock reconociendo las diferentes posturas del Surface Duo.

Esto es significativo, ya que de fábrica, Android stock no tiene idea de qué hacer con el plegable y sus muchas posturas. No reconoce cuando el dispositivo está en modo de doble pantalla o de pantalla única, por lo que se necesita un trabajo extra para conseguir esa funcionalidad. Parece que Nguyen está experimentando con llevar esa funcionalidad a la vida.

El vídeo es de una versión de Android 13, pero el trabajo debería ser relativamente fácil de portar a Android 14 una vez que se finalice esa versión. Al completarse, esta ROM de terceros sería la primera para Surface Duo, y pondría el dispositivo al día con la última versión de Android, algo que la propia Microsoft ha tenido dificultades para hacer.

Por supuesto, esta versión personalizada de Android stock carecerá de muchas de las otras características únicas del dispositivo, como la integración con la cuenta de Microsoft, pero para mucha gente eso podría ser un pequeño sacrificio.

El proyecto todavía está dando sus primeros pasos, pero lo seguiremos con atención. ¿Te gustaría probar Android 13 en tu Surface Duo? ¿Qué opinas del trabajo de Thai Nguyen? Déjanos tus comentarios abajo.

Microsoft logra la aprobación de la Unión Europea para comprar Activision Blizzard

Microsoft está cada vez más cerca de completar la mayor adquisición de su historia: la compra de Activision Blizzard, la empresa detrás de franquicias como Call of Duty, World of Warcraft y Candy Crush, por casi 69 mil millones de dólares. La Comisión Europea ha dado luz verde al acuerdo, tras examinarlo en profundidad y aceptar los compromisos ofrecidos por Microsoft para el mercado de los juegos en la nube.

Según la Comisión, estos compromisos «resuelven plenamente las preocupaciones de competencia identificadas por la Comisión y representan una mejora significativa para el juego en la nube en comparación con la situación actual». Consisten en que Microsoft ofrezca una licencia gratuita a los usuarios del EEE (que está compuesto por la UE y algunos otros países) para transmitir cualquier título actual y futuro de Activision Blizzard, siempre que el usuario tenga haya adquirido el juego.

La Unión Europea da luz verde la compra de Activison Blizzard, pero con condiciones

«Estos compromisos permitirán a millones de consumidores del EEE transmitir los juegos de Activision utilizando cualquier servicio de juegos en la nube que opere en el EEE, siempre que se hayan comprado en una tienda online o estén incluidos en una suscripción activa de varios juegos en el EEE», explicó la Comisión.

Brad Smith, vicepresidente y presidente de Microsoft, se mostró satisfecho con la decisión y dijo que «la Comisión Europea ha exigido a Microsoft que conceda automáticamente una licencia de los populares juegos de Activision Blizzard a los servicios de juegos en la nube competidores». «Esto se aplicará a nivel mundial y permitirá a millones de consumidores de todo el mundo jugar a estos juegos en cualquier dispositivo que elijan».

La compra de Activision Blizzard por parte de Microsoft ha sido objeto de un escrutinio regulatorio en todo el mundo, con algunas aprobaciones y algunos obstáculos importantes hasta ahora. Reguladores de Japón, Chile, Brasil, Serbia y Arabia Saudí han dado el visto bueno al acuerdo.

Por el contrario, la FTC en Estados Unidos y la CMA en Reino Unido han bloqueado el acuerdo, impulsados por un gran sentimiento anti-Big Tech y una preocupación por el incipiente mercado de los juegos en la nube, respectivamente. Microsoft está presentando un recurso en Reino Unido y planea luchar por la compra contra la FTC en los tribunales.

La compra de Activision Blizzard supone una gran apuesta de Microsoft por reforzar su posición en el mercado de los videojuegos, especialmente en su servicio de suscripción Xbox Game Pass y su plataforma de juegos en la nube Xbox Cloud Gaming. Con esta operación, Microsoft añadiría más de 30 estudios y más de 10.000 empleados a su división Xbox, así como algunas de las marcas más populares y rentables del sector.

Descubre la última actualización de Bing Chat: imágenes, compras, clima y más

Bing Chat es el chatbot de Microsoft que te permite conversar con el buscador y obtener respuestas a tus preguntas, sugerencias para tus búsquedas, contenido creativo y mucho más. Bing Chat está en constante evolución y recibe actualizaciones periódicas para mejorar su experiencia y funcionalidades. En este post te contamos las últimas novedades que ha incorporado Bing Chat y cómo puedes aprovecharlas.

Lo nuevo de Bing Chat: Imágenes en las respuestas y nuevos elementos para representar tablas y comparativas

Una de las novedades más destacadas es que ahora Bing Chat puede mostrar imágenes en las respuestas de chat, lo que enriquece la conversación y te ofrece más información visual sobre el tema que estás consultando. Por ejemplo, si le preguntas a Bing Chat sobre un animal, una ciudad o una persona famosa, te mostrará una imagen relacionada con tu consulta, junto con un texto explicativo. Si haces clic en la imagen, se abrirá una tarjeta de conocimiento que te dará más detalles sobre el tema.

Imágenes junto a las respuestas de Bing Chat

Microsoft ha anunciado que esta función se irá ampliando a más temas en el futuro, para que puedas disfrutar de una experiencia de búsqueda más visual y completa con Bing Chat.

Otra novedad es que Microsoft ha rediseñado los elementos visuales que aparecen al final de las respuestas basadas en texto, para adaptarlos mejor a la experiencia de chat. Esto se ha hecho para una variedad de temas, con la intención de darte respuestas más completas a tus preguntas.

Tabla comparativa para compras en Bing Chat

Así, si usas Bing para tus necesidades de compras, puedes comparar artículos lado a lado, ver sus precios, características y opiniones. Si le preguntas sobre el clima, puedes ver un gráfico con la previsión para los próximos días, la temperatura actual y la sensación térmica. Si le preguntas sobre finanzas, puedes ver un gráfico con la evolución del mercado bursátil, las cotizaciones de las acciones y las divisas. Y si le preguntas sobre autos, puedes ver imágenes de los modelos disponibles, sus especificaciones y valoraciones.

También se ha mejorado la experiencia de copiar y pegar cuando Bing Chat genera código u otros bloques de texto formateado. Ahora verás un botón separado que te permite copiar rápidamente el contenido y pegarlo en otro lugar. Esto es útil si quieres usar el código que te genera Bing Chat para tu propio proyecto, o si quieres compartir el texto que te escribe con alguien más.

Por último, ahora puedes usar estilos de formato en tus mensajes, como párrafos, viñetas o numeración. Esto se aplica cuando escribes o pegas tu mensaje en el chatbot. De esta forma, puedes organizar mejor tu consulta o tu contenido creativo.

Estas son algunas de las últimas novedades que ha incorporado Bing Chat para mejorar tu experiencia de conversación con el buscador. Recuerda que también puedes guardar tus chats en la versión web de Bing Chat y consultarlos más tarde en la sección de Actividad Reciente.

Si quieres probar este servicio y descubrir todo lo que puede hacer por ti, solo tienes que entrar en https://www.bing.com/chat/ e iniciar una conversación.

Microsoft escucha las críticas y elimina anuncios de la app El Tiempo de Windows 11

Microsoft ha eliminado algunos de los anuncios que aparecían en la aplicación El Tiempo de Windows 11 tras recibir numerosas críticas de los usuarios. Los anuncios eran demasiado intrusivos y que afectaban a la experiencia de usuario en la aplicación.

Los anuncios que se han eliminado son los que se mostraban en la parte superior de la aplicación, ocupando gran parte de la pantalla y distrayendo la atención de la información meteorológica. Estos anuncios promocionaban otros productos y servicios de Microsoft, como Microsoft Edge, Microsoft Rewards o Bing.

La nueva aplicación web de El Tiempo integraba toda la publicidad de MSN

Según el sitio web Windows Latest, los anuncios empezaron a aparecer en la aplicación del tiempo de Windows 11 hace unas semanas, coincidiendo con la actualización de la aplicación El Tiempo. Muchos usuarios se quejaron de que los anuncios eran molestos y no se podían desactivar.

Microsoft ha escuchado el feedback de los usuarios y ha decidido retirar estos anuncios. Sin embargo, siguen apareciendo otros tipos de anuncios en la aplicación del tiempo, como los que se encuentran en la sección de noticias o los que se integran con el contenido meteorológico. Estos anuncios, al fin y al cabo, son más discretos y relevantes para los usuarios.

Visualización de la previsión para Ímola usando la app El Tiempo de Windows 11

La aplicación El Tiempo de Windows 11 permite consultar el pronóstico del tiempo para diferentes ubicaciones, ver mapas interactivos, acceder a noticias relacionadas con el clima y personalizar el aspecto y el contenido de la aplicación.

Microsoft sigue trabajando para unificar y mejorar los servicios de MSN integrados en Windows 11 y ha tenido en cuenta las opiniones de los usuarios para ofrecerles la mejor experiencia posible. Esto llegó después de un aluvión de comentarios a través del Centro de opiniones de Windows y de las redes sociales.

¿Qué te parece la decisión de Microsoft de eliminar algunos anuncios de la aplicación del tiempo de Windows 11? ¿Crees que los anuncios son necesarios o innecesarios en este tipo de aplicaciones? Déjanos tu opinión en los comentarios.

MSN El Tiempo
MSN El Tiempo
Price: Free

Windows 10 comienza a mostrar anuncios para actualizar a Windows 11

¿Estás cansado de ver anuncios de Windows 11 cada vez que enciendes tu ordenador? Si eres usuario de Windows 10, es posible que hayas notado que Microsoft está siendo cada vez más insistente en que actualices al nuevo sistema operativo. De hecho, algunos usuarios han informado de que reciben una ventana emergente a pantalla completa que les ofrece la actualización gratuita a Windows 11.

Esta estrategia agresiva de Microsoft puede estar relacionada con el fin del soporte de Windows 10 21H2, que se producirá el 12 de junio. A partir de esa fecha, los usuarios que sigan usando esta versión de Windows dejarán de recibir actualizaciones de seguridad y correcciones de errores. Por eso, Microsoft quiere que todos se pasen a Windows 11 lo antes posible.

Microsoft repite estrategia con Windows 11

La ventana emergente que aparece al iniciar el ordenador indica que la oferta de actualización gratuita a Windows 11 ya está disponible para el dispositivo, y que se puede obtener en ese precio instante. Si el usuario rechaza o intenta escapar de la oferta, se le presentan varias páginas que resaltan los beneficios de actualizar a Windows 11.

Entre las ventajas que destacan se incluye una interfaz más amigable, mejores características de seguridad, mayor rendimiento y más productividad. Microsoft también destaca la experiencia de juego en Windows 11, afirmando que ofrece la mayor variedad de títulos y capacidades gráficas realistas.

Ventana emergente a pantalla completa que aparece en Windows 10 para promocionar la actualización a Windows 11
Vía: Windows Latest

El anuncio se centra en que Windows 11 trae un nuevo aspecto y sensación, con una navegación más eficiente y la posibilidad de hacer más cosas rápidamente. A los usuarios que elijan permanecer en Windows 10 se les explica que podrán actualizar a Windows 11 gratis en cualquier momento a través de la página de Windows Update en Configuración.

La ventana emergente aparece como parte de la estrategia de Microsoft para promocionar la última versión del sistema operativo presentándolo como una opción de actualización sencilla y fácilmente accesible para los usuarios existentes de Windows 10. Si quieres dejar de ver este anuncio, debes hacer clic en el enlace «Mantener Windows 10» en la parte inferior de la pantalla de Windows Update.

Las miniaturas podrían llegar al centro de favoritos de Microsoft Edge

Microsoft Edge es uno de los navegadores web más populares del mercado, con una cuota de mercado del 11,5% según StatCounter. El navegador ofrece una serie de características interesantes y útiles, como la integración con Microsoft 365, el modo IE, las colecciones, el modo vertical y más. Sin embargo, hay una característica que muchos usuarios han estado pidiendo desde hace tiempo: la posibilidad de personalizar las miniaturas de los sitios web en el centro de favoritos.

El centro de favoritos es el lugar donde se almacenan todos los sitios web que has marcado como favoritos en Edge. Puedes acceder a él haciendo clic en el icono de estrella en la barra de herramientas o usando el atajo de teclado Ctrl+Shift+O. El centro de favoritos te permite organizar tus sitios web favoritos en carpetas, ordenarlos alfabéticamente, cambiar sus nombres y eliminarlos. Sin embargo, lo que no puedes hacer es cambiar la apariencia de las miniaturas que representan a cada sitio web.

Mayor personalización para los favoritos de Microsoft Edge

Las miniaturas son pequeñas imágenes que muestran una vista previa del sitio web. Pueden ser útiles para reconocer rápidamente un sitio web sin tener que leer su nombre. Sin embargo, las miniaturas que genera Microsoft Edge pueden no ser las más adecuadas para algunos usuarios. Por ejemplo, pueden mostrar una parte irrelevante del sitio web, tener un color que no coincide con el tema del navegador o ser demasiado pequeñas para verlas bien.

Según Neowin, a partir de las capturas de Leopeva64, Microsoft está trabajando en ofrecer opciones de miniaturas para el centro de favoritos de Edge. Esto significa que los usuarios podrán elegir entre diferentes tipos de miniaturas para cada sitio web favorito, como iconos grandes, iconos pequeños o capturas de pantalla completas. Además, los usuarios podrán personalizar el tamaño y la forma de las miniaturas, así como su posición.

Esta característica aún no está disponible para el público, pero se ha encontrado en Edge Canary. Se espera que llegue a los canales Dev y Beta en las próximas semanas o meses y, finalmente, a la versión estable del navegador. Esta característica podría mejorar la experiencia de navegación de muchos usuarios que utilizan el centro de favoritos con frecuencia y quieren tener más control sobre su aspecto.