Microsoft sigue trabajando duro para recuperar el tiempo perdido con Skype, algo que la compañía de Redmond planea llevar a cabo a base de nuevas mejoras. Mejoras destinadas a facilitar el uso de la aplicación y hacerla llegar a un mayor número de personas.

Los subtítulos en vivo llegan a Skype

De esta manera, a fin de poder llegar a un mayor número de personas Microsoft está introduciendo en la aplicación la posibilidad de activar los subtítulos en vivo. Una iniciativa que también llegará a PowerPoint y que permitirá a las personas sordas participar de forma activa en conversaciones desde Skype.

Para habilitar esta función, que ya está disponible en Skype, solamente tendremos que pulsar el botón de más durante una videollamada y seleccionar la opción de activar los subtítulos. Estos, además de poder activarlos para una llamada concreta, también podremos marcarlos para que aparezcan activados por defecto en nuestras videollamadas.

Los subtítulos se irán mostrando de forma automática en forma de lista desde el comentario más antiguo al más nuevo, apareciendo junto al texto la imagen de perfil de la persona a la que corresponde dicho comentario. Aunque si lo preferimos estos también podrán mostrarse en una ventana lateral de la llamada.

Traducciones automáticas en más de 20 idiomas

Y aquí no termina la cosa, ya que estos subtítulos, además de permitir a las personas con problemas de audición participar de forma activa en las conversaciones, también introducirán la posibilidad de hablar con personas de otros países cuyo idioma desconocemos.

Así, Microsoft introducirá en la aplicación las traducciones instantáneas en más de veinte idiomas y dialectos durante las próximas semanas. Una característica con la que podremos romper la barrera del idioma con las reuniones de Skype, pudiendo participar en llamadas con personas de otras nacionalidades sin que el idioma sea un problema.

Para habilitar la traducción automática solo tendremos que activar las traducciones desde la configuración de Skype. Desde ese momento, siempre que activemos los subtítulos en una conversación, los comentarios de los demás participantes se nos mostrarán en nuestro idioma, independientemente del idioma en el que esté hablando la otra persona.

Esta nueva función estará disponible en Skype 8 en todas las plataformas, tanto en las aplicaciones de Android, iOS, Windows, Mac, Linux, así como la UWP de Windows 10. Las traducciones en más de 20 idiomas y dialectos por su parte no estarán disponibles en la aplicación de Skype hasta las próximas semanas. ¿Qué os parece esta nueva función de Skype? ¿Creéis que este es el camino correcto para volver a atraer el interés de los usuarios?

Seguimos viendo como Sticky Notes, también conocido como Notas Rápidas, está llegando a todo el ecosistema de Microsoft. Una app con gran potencial y con gran presencia en Android e iOS gracias a su reciente inclusión en OneNote. Ahora, para cerrar este círculo también estarían disponibles en OneNote UWP.

Sticky Notes llegará también a OneNote en Windows 10

En general, la mayoría de los usuarios verá este movimiento como la típica duplicidad de Microsoft. No es necesario disponer de Stick Notes en OneNote ya que en Windows 10 ya está dicha app. Sin embargo, esto puede ser muy útil para aquellos usuarios que dispongan de un PC con Windows Ink y otro sin esta funcionalidad.

Así, Sticky Notes se asegura una mayor presencia en todos los dispositivos. Algo sumamente necesario para no tener que estar buscando por todos lados. Todavía no sabemos cuando llegará esta actualización a OneNote pero esperamos que muy pronto podemos probarlo.

Como ya sabéis Microsoft ha apostado por la app universal de OneNote en detrimento de la aplicación de escritorio. Con este movimiento aseguran desde Microsoft que muy pronto dispondrá de todas las funcionalidades además de un mejor diseño responsivo a altas resoluciones.

Parece que desde Redmond empiezan a vislumbrar mejor sus productos y servicios y no caen en las duplicidades sino que enlazan de manera adecuada estos. Esperamos que muy pronto esté disponible la actualización para todos los usuarios de Windows 10.

Una de las aplicaciones de la compañía de Redmond que más ha mejorado en los últimos meses es sin duda Sticky Notes, una aplicación que ha dado un salto importante en lo que a funcionalidades se refiere. Y ahora, Microsoft acaba de anunciar la disponibilidad de Sticky Notes 3.1 para todos los usuarios.

Con la llegada de Sticky Notes 3.0 Microsoft hizo de la aplicación una verdadera alternativa para todos aquellos que buscábamos un lugar en Windows 10 en el que poder reunir nuestras ideas y tareas de una forma diferente. Una aplicación que podríamos decir está a caballo de OneNote y Microsoft To-Do.

Sticky Notes 3.1 ya está disponible desde Windows 10 April Update en adelante

Así, después de que Microsoft introdujese con Sticky Notes 3.0 el Home y la barra de formato, la cual nos permite entre otras cosas crear listas de tareas en nuestras notas, ahora Brandon LeBlac acaba de anunciar que Sticky Notes 3.1 ya se encuentra disponible para todos los usuarios que se encuentren en Windows 10 April Update y Windows 10 October 2018 Update.

Sticky Notes v3.1 is available now on #Windows10 v1803+.
Release notes: https://t.co/RhyMuobnr3

— Sticky Notes (@stickynotes) November 30, 2018

Así, con la llegada de Sticky Notes 3.1 la compañía de Redmond ha introducido en la aplicación el soporte completo para el tema oscuro de Windows 10 y una mejor sincronización de las notas entre nuestros dispositivos.

Tus notas siempre contigo

Sticky Notes es sin duda una gran aplicación, pero el estar disponible únicamente en nuestro PC era algo que limitaba bastante su uso. Pero eso ya no será un problema, ya que Microsoft ha llevado estas tanto a la aplicación de OneNote y su versión web, onenote.com/stickynotes, como a Microsoft Launcher con la versión 5.1 de la aplicación.

De manera que allá donde estemos siempre podremos acceder a estas. ¿Qué os parece esta nueva versión de la aplicación? ¿Estáis dándole uso a Sticky Notes?

Si sois fans de Enpass como gestor de contraseñas estáis de enhorabuena. Tras meses después de lanzar la versión de escritorio dentro de la Microsoft Store, han estado trabajando y el resultado es Enpass 6 beta. Con esta beta llega entre otras cosas el soporte para Windows Hello, un nuevo tema oscuro, múltiples registros de contraseñas y mucho más.

Enpass 6 ofrecerá multitud de novedades

Vamos a recapitular todo lo que ha presentado el equipo de Enpass. Sin duda han estado trabajando en este conjunto de mejoras que harán las delicias de los usuarios de Enpass. Si teníais dudas sobre que estaban haciendo os las resolvemos.

• Multiples registros: Esta es una de las funciones más demandadas por los usuarios de Enpass. Quieren tener diferentes registros de contraseñas para poder separar sus datos. Ahora podremos separar las contraseñas relativas al trabajo y al ámbito personal. Esta es una de las funciones que más demandamos los usuarios de Enpass. Cabe destacar que cada registro, cada caja requiere un acceso a la nube diferente.
• Categorías personalizadas y plantillas: De esta manera no tenemos que buscar una categoría o adaptarnos a una plantilla.
• Desbloqueo con Windows Hello: Ahora podemos desbloquear Enpass con Windows Hello. Eso si, cada vez que iniciemos Enpass por primera vez necesitaremos poner nuestra contraseña maestra.
• Tema oscuro: Enpass ahora dispone del soporte de tema oscuro para Windows. Necesitaremos reiniciar la app para que cambie el tema tras haberlo cambiado desde la app de Enpass
• Sincroniza con iCloud: Ahora el soporte de iCloud no está limitado a dispositivos Apple y lo podemos usar en otras plataformas.
• Favicons: Con Enpass 6 podemos descargar automáticamente y fijar el icono asociado a la URL que queramos. Podemos activarlo desde Configuración > Personalizar > Activar el uso de Favicon.
• Iconos personalizados: También han incluido los iconos personalizados. Estos nos permiten elegir cualquier imagen como icono para un elemento en Enpass.
• Compartir de manera segura: En esta versión podemos compartir un elemento encriptado haciendo uso de una Pre-Shared Key (PSK). Podemos crear una de estas PSK y compartirlo con quien nos interes.

Además de todas estas funciones hay un sinfín de opciones adicionales que van a llegar con Enpass 6. Entre otras cosas también ha cambiado el modo en que sincroniza. La extensión para los navegadores ahora se denomina Enpass Assistant. Sin duda son grandes noticias para todos los fans de Enpass que vemos un trabajo increíble por parte de los desarrolladores.

Microsoft parece cada día más comprometido con el sistema operativo Android. La falta de un sistema operativo móvil ha forzado a Microsoft a ofrecer un sinfín de servicios en Android. Tenemos su Launcher, la búsqueda de Bing e incluso Cortana.

SwiftKey fue adquirido por Microsoft debido a su importante trabajo en temas de inteligencia artificial a la hora de predecir palabras. Ahora, con una nueva actualización SwiftKey nos permitirá realizar aun más funciones en nuestros dispositivos Android.

SwiftKey incorpora la búsqueda en su teclado

Siguiendo los pasos de Google, Microsoft ha presentado una nueva actualización a su teclado SwiftKey. Ahora, la búsqueda llega directamente a tu teclado, igual que ha hecho Google con su GBoard, SwiftKey ahora permite a los usuarios de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, España, Canadá, Australia, Japón, India y Brasil buscar desde el mismo teclado.

Today’s update on SwiftKey for #Android builds search right into your keyboard, making it easy to search and share anything from the web with your friends. https://t.co/b4kAg2zIqW #search #Microsoft #SwiftKey #sharing #GooglePlay pic.twitter.com/KXcnXQodSL

— Microsoft SwiftKey (@SwiftKey) November 29, 2018

La nueva función de búsqueda es lo bastante robusto para identificar y vincular las URL de manera adecuada. Según el manager de SwiftKey, Collen Hall, los beneficios de esta función limitan la necesidad de cambiar de app para una búsqueda rápida.

Podremos buscar información local, detalles interesantes o el tiempo y compartirlo sin salir de SwiftKey. Todos estos beneficios llegarán a la mayor parte de usuarios, incluyendo esos que prefieren utilizar el motor de búsqueda de Google en lugar de Bing. Por el momento la actualización ya está disponible para los países que hemos indicado.