Cuando Samsung presentó sus nuevos portátiles nos sorprendió que no dedicase ni un minuto a hablar de los equipos con procesador ARM. Habíamos hablado anteriormente sobre estos equipos y se conocían todas sus especificaciones. Sin embargo, el gigante coreano no ha hecho una presentación sobre los Samsung Galaxy Book Go que ya son una realidad.
Los nuevos Galaxy Book Go con procesadores Snapdragon 7c y 8cx ya son una realidad
Samsung ha anunciado, directamente a la prensa, sus nuevos portátiles con procesadores ARM de Qualcomm. Los portátiles con Windows 10 ARM contarán con los procesadores Snapdragon 7c de 2ª Generación y el 8cx de 2ª Generación. Recordemos que el primero de ellos es una gama baja mientras que el 8cx aspira a competir con los procesadores Intel Core i5.
Ambos modelos incorporan una pantalla FullHD de 14 pulgadas, altavoces Dolby Atmos, dos puertos USB-C, un USB 2.0, un jack de auriculares y carga rápida mediante USB-C de 25W. Su peso es de 1,38kg y disponen de una cámara 720p. Podremos elegir entre 4 u 8GB de RAM y entre 64 y 128GB de almacenamiento, un tanto escasos.
En su anuncio de los modelos, Samsung habló de la conexión de los Galaxy Book Go con el ecosistema Galaxy. El Galaxy Book Go se puede sincronizar con smartphones Samsung para responder mensajes de texto y hacer llamadas. Las aplicaciones de Android también se pueden reflejar con Link to Windows y Tu Teléfono.
Las versiones WiFi y LTE del Galaxy Book Go comienzan en 350 dólares y estarán disponibles desde junio de este año en una serie de mercados. Por el momento, Samsung no ha indicado los precios que tendrá el portátil con el procesador 8cx, tendremos que esperar para conocerlo. Paulatinamente más fabricantes están apostando por Windows 10 ARM y esperamos que muy pronto se abra el sistema a nuevos fabricantes de procesadores.
Ha llegado. Por fin. El día que muchos esperábamos. Ya tenemos fecha para la presentación de «la próxima generación de Windows» de la que tanto hemos hablado últimamente. El día a marcar en rojo en nuestro calendario es el 24 de junio. A las 17:00 CEST comenzará uno de los eventos más esperados en la última década en lo que a Windows respecta y el primer gran paso del ambicioso futuro de este sistema operativo.
24 de junio: el día en que todo el planeta girará sus ojos hacia Windows
Ya hemos hablado anteriormente sobre el proyecto «Sun Valley». Microsoft pretende introducir un gran rejuvenecimiento visual en el sistema operativo para unificar su inconsistente diseño y adaptarlo mejor a formatos táctiles. El propio Yusuf Mehdi se refiere a ello como «una nueva versión» y la compara con el lanzamiento de Windows 95.
Así, la información de la que disponemos apunta a que tendremos un nuevo y centrado Menú inicio, una nueva y también centrada barra de tareas, un nuevo diseño para el Explorador de Archivos y el resto de aplicaciones preinstaladas, nuevos menús contextuales, una ambiciosa Microsoft Store construida desde cero, gestos para uso táctil, un rediseñado centro de notificaciones y acciones rápidas, nuevos iconos, sonidos, animaciones y mucho más.
Un rebranding está casi garantizado. La pregunta es si Microsoft apostará por «Windows 11» o preferirá desprenderse de la numeración y llamarlo simplemente «Windows». El día 24 sabremos la verdad.
¿Qué esperáis ver en este evento? ¿Creéis que Microsoft será capaz de volver a poner Windows en boca de todos?
Seguramente entre nuestros lectores haya más de un audiófilo que le gusta tener su colección de música como un archivo FLAC. Si es así tened cuidado y no editéis los metadatos de estos archivos a través del Explorador de Archivos de Windows 10. Hacer esto en Windows 10 May 2020 Update o posterior dañará los archivos FLAC. Este error afecta a Windows 10 Pro, Home, Enterprise, Workstation y otras ediciones del sistema operativo.
Según un documento de soporte publicado a principios de este mes, el error del Explorador de archivos de Windows 10 dañará ciertos archivos FLAC que contienen un marco ID3 antes del encabezado FLAC. ID3 es un marco y es responsable de almacenar información como el título de la música, artista, álbum, número de pista, etc.
Como solucionar la corrupción de los archivos FLAC en Windows 10
En el registro de cambios de actualización KB5003214, Microsoft confirmó que el error se ha corregido y los archivos de música free lossless audio codec (FLAC) ya no se podrán reproducir si cambiamos su título, artista u otros metadatos.
Para aquellos con archivos de música dañados, Microsoft ha lanzado un nuevo script de PowerShell que podemos ejecutar para que el archivo se pueda reproducir de nuevo. Sin embargo, no puede restaurar los metadatos perdidos que se almacenaron en el marco ID3.
Para evitar problemas con los archivos de música FLAC en el futuro, Microsoft recomienda aplicar la actualización acumulativa opcional de este mes. Aunque, ya sabéis que a veces tienen problemas asociados que se resuelven más adelante.
Por eso, y para estar seguros, generalmente es una buena idea esperar y ver cómo otros usuarios están probando las actualizaciones más recientes antes de decidirse a actualizar. Por ejemplo, los informes han sugerido que KB5003214 está causando problemas con los iconos de la barra de tareas y de la bandeja del sistema, especialmente cuando la característica Noticias e intereses está habilitada.
El dialogo de compartir ha pasado de ser un simple elemento con la capacidad de copiar un enlace o enviarlo a mucho más. Hoy Microsoft ha anunciado una serie de mejoras que van a llegar al cuadro de dialogo de compartir para las aplicaciones de Microsoft 365 este año. La empresa ha indicado que ha recogido los comentarios de los usuarios sobre como colaboran para mejorar la experiencia a la hora de gestionar permisos y compartir el contenido. Esto se añadirá de manera gradual a los servicios de Microsoft.
Compartir en Microsoft 365 ahora va más allá
Cabe destacar que hay maneras de conceder permisos a los usuarios gracias al intuitivo menú que permite elegir entre permitir la edición y la visualización del archivo. A la hora de compartir un enlace tendremos más opciones con los tipos de vínculos y los permisos al compartir. Podemos limitar un enlace que solo esté disponible a personas de la organización. Los permisos rápidos y las configuraciones de los enlaces están disponibles para OneDrive Empresarial y SharePoint.
Lo siguiente son las mejoras en los vínculos que permite a los usuarios generar un vínculo compartible de los documentos. Actualmente, cambiar los permisos de edición después de generar un vínculo garantiza un cambio en el enlace del documento, que seguirá cambiando. El cuadro de diálogo copiar vínculo ahora albergará un vínculo para los permisos que permitirá a los usuarios cambiar el acceso y editar los permisos. La aplicación generará automáticamente un nuevo vínculo y permitirá a los usuarios copiar fácilmente esos vínculos para compartirlos. La función se implementará para los usuarios en noviembre, según el calendario de Microsoft.
El cuadro de diálogo Compartir también agregará una lista de «Compartido con» en la parte inferior para proporcionar una vista general del número de usuarios con los que se comparte un documento, en la que se puede hacer clic para navegar a la configuración de Administrar acceso para ajustar aún más los permisos de acceso.
Por último, la compañía de Redmond está trayendo algunas mejoras a la lista desplegable Compartir. A través de un conjunto de aplicaciones de Microsoft 365 como OneDrive, SharePoint, Teams y más. A partir de finales de este año, la lista desplegable proporcionará un menú contextual con elementos de recursos compartidos relevantes. Para compartir el documento, como el correo electrónico o a través de Teams, lo que facilita el envío rápido desde este menú.
Ya sea por Rewards, por escapar de Google o por comodidad, mucha gente utiliza Bing. Sus resultados no son tan buenos como los de Google en algunos casos, pero, siguen mejorando cada día. Además, Microsoft siempre ha cuidado la imagen de Bing y ahora va un paso más allá en la personalización con los nuevos temas.
Bing ahora es más personal con sus nuevos temas
Sin avisar y sin ninguna información al respecto nos hemos enterado, gracias a MSPU, de la llegada de los nuevos temas a Bing. Podremos elegir entre siete coloridas alternativas o bien dejarlo como estaba. El aspecto en todos los casos luce muy bien y le da un toque más colorido al buscador.
Esto quizás pueda ampliarse a más temas si a los usuarios les gusta, pero por el momento tenemos esas opciones disponibles. El buscador de Microsoft sigue intentando competir con Google, aunque todavía se encuentra lejos de la propuesta de los de Mountain View. Sin embargo, nos alegra ver cómo están cuidando los detalles para que su buscador tenga una personalidad propia más allá de los resultados.
Esperamos que muchas de las novedades que están presentes en Bing en Estados Unidos lleguen paulatinamente al resto de usuarios de Bing. De esta manera nos beneficiaremos de todas las mejoras que está incorporando Microsoft a su buscador. Por el momento, parece que los nuevos temas están disponibles en todo el mundo.
Llega una nueva actualización a la versión semanal de Microsoft Edge Dev y lo hace cargada de novedades. El equipo de Edge parece que quiere ultimar los detalles de la versión 92 y tras la versión 92.0.891.1 damos paso a la nueva versión 92.0.902.2.
Hey, Insiders! We're back this week with Dev channel update to 92.0.902.2. We have a new flag for those who want Immersive Reader to load on sites immediately. Josh goes over this, along with what's new and improved, in this week's change summary here: https://t.co/u7ArMf0HLTpic.twitter.com/wRB6JvoV28
Microsoft Edge Dev se actualiza a la versión 92.0.902.2
Características añadidas en Edge
Se ha añadido una marca de característica para entrar en el Lector Inmersivo automáticamente al navegar a una página elegible.
Mejorado el menú … en PWA y sitios web instalados como aplicaciones para mostrar solo las opciones relevantes.
Se ha terminado de implementar el nuevo menú de extensiones, búsqueda de historial inteligente e historial de precios.
Habilitada de forma predeterminada la capacidad de anclar los menús Favoritos, Historial, etc. y hacer que ese estado sea recordado, así como el menú emergente Colecciones.
Agregadas directivas de administración para controlar si la configuración de SSO de sitios web de AAD con este perfil está habilitada, la configuración predeterminada de HTTPS automático, si se permite la integración de Internet Explorer para volver a cargar en modo de IE, la caducidad de la lista de sitios locales de integración de Internet Explorer en días y si el recurso compartido de datos del explorador local está habilitado, que controla cómo Edge comparte los datos de usuario local con el indizador de Windows Search. Tenga en cuenta que es posible que las actualizaciones de la documentación y las plantillas administrativas aún no se hayan producido.
Mejoras realizadas en el rendimiento
Se ha corregido un problema por el que las nuevas pestañas se bloqueaban tan pronto como se abrían.
Corregido un problema en el que navegar a ciertos sitios web a veces se bloquea el navegador.
Resuelto un problema por el que escribir en un campo de contraseña a veces se bloqueaba el navegador.
Arreglado un bloqueo al cerrar una pestaña.
Reparado un problema en Mac donde al cerrar una pestaña a veces se bloquea el navegador.
Localizado el motivo de un bloqueo al abrir ventanas InPrivate.
Solventado un bloqueo al instalar una PWA o un sitio web como una aplicación.
Solucionado un bloqueo mediante Smart Copy o Web Capture.
Enmendado un problema por el que la apertura de elementos en una colección a veces bloquea el explorador.
Se ha puesto fin a un problema en el que la búsqueda de una configuración a veces bloqueaba la página Configuración.
Finalizado un problema en Mac donde la búsqueda de la configuración hace que la página Configuración se vaya en blanco.
Encontrado el problema por el que la página Configuración para ver todos los permisos de un sitio web determinado está en blanco.
Eliminado un bloqueo al abrir el navegador.
Se ha corregido un problema en el que los videos AV1 a veces no funcionan.
Mejoras realizadas en el comportamiento
Se ha corregido un problema por el que ciertos videos, como en Amazon, no se reproducen con el error «video no disponible».
Solucionado un problema por el que las pestañas recientes no se restauran a través de ctrl+shift+T si una PWA o un sitio web instalado como una aplicación se ha cerrado recientemente.
Resuelto un problema por el que el cuadro de diálogo para restaurar pestañas después de que el navegador se cierra inesperadamente a veces aparece si se instalan ciertas extensiones.
Solventado un problema por el que la directiva de administración configuración de cookies predeterminada deshabilita inesperadamente la configuración para bloquear cookies de terceros.
Encontrado el problema en Linux donde la sincronización no funciona.
Corregido un problema con la sincronización de favoritos.
Finalizado un problema en el que la impresión varias veces a veces falla.
Se ha puesto fin a un problema por el que la ventana emergente Historial a veces se desplaza o se queda en blanco inesperadamente.
Reparado un problema por el que no se podían abrir nuevas ventanas desde jumplist.
Arreglado un problema por el que la información sobre herramientas a veces se bloqueaba en la pantalla.
Se ha corregido un problema en el que la lista de rastreadores en la ventana emergente de información del sitio está en blanco.
Corregido un problema por el que las extensiones dañadas no se pueden reparar.
Enmendado un problema por el que los favoritos importados desde otro navegador a veces no se organizaban correctamente.
Resuelto un problema al importar ciertos tipos de datos de otros navegadores.
Solventado un problema en el que el botón «Cambiar a esta pestaña» en la lista desplegable de la barra de direcciones a veces va a la pestaña incorrecta.
Finalizado un problema por el que Web Capture o Smart Copy no se desplazan automáticamente al seleccionar contenido.
Arreglado un problema en Mac donde los métodos abreviados de teclado a veces tienen símbolos faltantes o incorrectos.
Se ha reparado un problema por el que cierta interfaz de usuario, como el botón de nueva pestaña, se muestra inesperadamente en color rojo.
Se ha dejado de usar la directiva de administración para controlar si se permiten las pruebas de integración de Internet Explorer.
Se considera obsoleta la directiva de administración para habilitar Sha 1 para anclajes locales.
Se ha deshabilitado el modo niños en Linux.
Errores conocidos de esta compilación
Ciertas extensiones, como la extensión Microsoft Editor, no funcionan en Linux. Tan pronto como se instalan, se bloquean y se desactivan. Estamos investigando.
Los usuarios de ciertas extensiones de bloqueo de anuncios pueden experimentar errores de reproducción en Youtube. Como solución alternativa, deshabilitar temporalmente la extensión debe permitir que la reproducción continúe.
Algunos usuarios todavía tienen un problema en el que todas las pestañas y extensiones se bloquean inmediatamente con un error STATUS_INVALID_IMAGE_HASH. La causa más común de este error es un software de seguridad o antivirus desactualizado de proveedores como Symantec y, en esos casos, la actualización de ese software lo solucionará.
Los usuarios de Kaspersky Internet Suite que tienen instalada la extensión asociada a veces pueden ver páginas web como Gmail no se cargan. Este error se debe a que el software principal de Kaspersky está desactualizado, por lo que se soluciona asegurándose de que la última versión está instalada.
Algunos usuarios están viendo que los favoritos se duplican después de que se realizasen algunas correcciones anteriores en esa área. La forma más común de desencadenar esto es instalando el canal estable de Edge y luego iniciando sesión con una cuenta que ya ha iniciado sesión en Edge.
Algunos usuarios están viendo un comportamiento de «wobbling» al desplazarse mediante gestos de trackpad o pantallas táctiles. Aquí el desplazamiento en una dimensión también hace que la página se desplace sutilmente hacia adelante y hacia atrás en la otra. Tenga en cuenta que esto sólo afecta a ciertos sitios web y parece ser peor en ciertos dispositivos. Esto es probablemente relacionado con el trabajo en curso para devolver el desplazamiento a la paridad con el comportamiento de Edge Legacy. Por lo que, si este comportamiento no es deseable, podemos desactivarlo temporalmente. Deshabilitando la marca edge://flags/#edge-experimental-scrolling
Parece que Twitter está viendo que sus capacidades como red social crecen gracias a las nuevas funciones como Spaces y Fleets y estas llegan por fin a Windows 10 y a la web. Recordemos que la aplicación de Twitter en Windows 10 es una Aplicación Web Progresiva o PWA. Vamos a ver toda la lista de mejoras en las que ha estado trabajando Twitter, una de las empresas que más apuesta por las PWAs.
Twitter mejora su web con nuevas funciones de chat, Spaces y Fleets
La función de Spaces todavía está en las primeras etapas en comparación con sus aplicaciones en iOS y Android. No disponemos de una barra visible activa de Twitter Spaces, Fleets o eventos en directo en la parte superior de la app. Twitter Spaces ya es funcional pero los usuarios deben acceder por el momento a través de enlaces en menciones o mensajes directos. Algo parecido le ocurre a Fleets que pueden verse pero solo desde los mensajes directos.
El principal problema al que se enfrenta Twitter es la limitación a la hora de ofrecer la misma experiencia en la web frente a su app. Hasta hace unos meses había habido una relativa paridad entre las versiones. Vamos a ver todos los cambios que han llegado a Twitter.
Novedades en Twitter
Búsqueda de Mensajes Directos: Se han hecho una serie de mejoras en la búsqueda de mensajes directos, esto permite que busquemos entre todas las conversaciones en lugar de solo en aquellas que hemos visto hace poco.
Fleets: Ahora podemos navegar a traves de Fleets en la sección de Fleets. Cuando veamos un Fleet que sea parte de un hilo lo podremos ver completo. También han habilitado la capacidad de acceder a contenido incrustado como Tweets.
Spaces: Ahora podemos escuchar Spaces desde Twitter.com. Comienza a escucharlos y compártelos en tus Tweets.
Temas: Los temas a seguir en la barra lateral ahora están disponibles para todos. Esto nos ofrece más visibilidad a Temas que nos puedan interesar.
Verificación: Ahora Twitter vuelve a verificar cuentas en su red social. Sin embargo, debido a la alta afluencia de gente se ha paralizado de momento la verificación.
Actualizaciones de Twitter
Accesibilidad: Se ha mejorado la estructura de los atajos del teclado para que se entienda mejor.
Mensajes directos: Han mejorado como se busca en los mensajes directos y la búsqueda de textos alternativos. Además, se paginarán de manera apropiada en lugar de devolver un número máximo de resultados.
Fleets: Los intersticiales ahora se reproducirán en lugar de pausar toda la reproducción.
Internacionalización: Resueltas las inconsistencias con las traducciones al utilizar Tweet como un nombre o verbo.
Notificaciones Push: Se ha mejorado la navegación en ciertas notificaciones push.
Búsqueda: Nuestras búsquedas más recientes se guardarán y se mostrarán en la parte superior en lugar de la inferior.
Tweets: Se ha actualizado el contexto del estilo para los Tweets no enviados.
Video: Se han añadido atajos de teclado para los controles de video. Así, al utilizar la barra espaciadora reproducimos o paramos el video. «K» para reproducir/pausar en cualquier lugar cuando el video este marcado y «m» para silenciar/reactivar el audio en cualquier lugar.
Correcciones en Twitter
El botón «Borrar todo» para las búsquedas recientes ahora debe ser seleccionable correctamente con la voz en off activada.
La navegación de enfoque a través de la barra de búsqueda de DM ya no mostrará automáticamente las búsquedas recientes y, en su lugar, podremos navegar por las conversaciones de DM correctamente.
Los iconos sin una etiqueta explícita ahora se ocultarán correctamente.
Se han corregido los problemas de parpadeo al navegar entre los resultados de búsqueda de mensajes directos y la bandeja de entrada de la conversación.
Tirar para actualizar ahora volverá a consultar correctamente la búsqueda proporcionada.
Se han corregido problemas con el compositor de mensajes directos que se expandían antes de que el texto haya llegado al final.
Según un reciente estudio de Canalys, las ventas de PC (escritorio, portátiles y estaciones de trabajo) han crecido un 48% respecto al mismo periodo del año pasado durante el primer cuatrimestre del año. Se ha alcanzado la friolera de 16.1 millones de unidades vendidas a pesar de los grandes problemas de falta de stock de componentes que está viviendo la industria.
HP, Lenovo, Google, Microsoft y Apple: los grandes vencedores
En lo que respecta a cifras absolutos en la venta de PC, han sido HP y Lenovo quienes se han llevado el gato al agua. Las claves de su éxito las da Trang Pham, Analista de Investigación en Canalys:
En este momento de falta de stocks, los vendedores que pueden cumplir con los pedidos más rápido son los que ganan. Durante el primer cuatrimestre, muchos distribuidores y puntos de venta han reportado una gran suministro de equipos de HP, especialmente modelos AMD.
En esta situación en la que los que los retrasos en la entrega son inevitables, HP ha conseguido gestionar muy bien su canal, ser transparente sobre los tiempos de entrega y dar certeza a sus clientes, lo cual ha evitado que estos busquen otras alternativas.
Lenovo también ha tenido un excepcional primer cuatrimestre, con un particular éxito en las ventas de Chromebook mientras Google sigue apostando fuerte para llevar su plataforma a clientes empresariales. Su nueva planta de fabricación en Hungría acelerará aún más su capacidad de responder a la demanda en Europa.
Fuente: Canalys
Apple ha sido el que más ha crecido en términos porcentuales con un espectacular incremento del 127% respecto al mismo periodo de 2020. Sus nuevos dispositivos acompañados por el fantástico chip Apple M1 han sido todo un golpe sobre la mesa en una industria aletargada.
La misma analista señala sobre los de Cupertino lo siguiente:
El éxito de Apple tiene sentido al tener en Europa Occidental una buena base de usuarios de Mac, muchos ingresos disponibles y una excelente comunidad de entusiastas y early adopters.
Su reciente movimiento para diseñar sus propios procesadores muestra su ambición al mismo tiempo que refleja los problemas de Intel para alcanzar los procesos de 5 y 3 nanómetros. Trabajando codo con codo junto a TSMC, Apple ha conseguido traer los 5nm a Mac mucho más pronto. Apple demuestra que el hardware, el software y los servicios funcionan mejor cuando son creados conjuntamente.
Fuente: Canalys
La llegada de la vacuna a Europa Occidental todavía no ha mejorado significativamente la actividad social y empresarial durante este primer cuatrimestre. Ha sido un cuatrimestre duro y muchos países como Francia, Alemania e Italia han sido duramente atacados por una nueva ola de COVID-19.
Según Ben Stanton, Analista de Investigación en Canalys:
A pesar de la apertura económica y de que ya vemos la luz al final del túnel gracias a las vacunas, el mundo post-COVID ya nunca será el mismo. El teletrabajo ha llegado para quedarse y la transformación digital se ha acelerado. Las aplicaciones y los flujos de trabajo cada vez se basan más en la nube y los trabajadores demandan puestos híbridos y flexibilidad. Es muy poco probable que la oferta de PCs pueda satisfacer durante los próximos 12 meses esta demanda que sigue yendo en aumento.
Una oportunidad de oro para Microsoft y los PC con Sun Valley
Con estos datos sobre la mesa, se entiende a la perfección el renovado enfoque de Microsoft en lo que a Windows respecta. Tras varios años en el ostracismo, Microsoft anunció en 2020 una gran reinversión en Windows a todos los niveles impulsada por la pandemia y la aceleración de la transformación digital que ha traído consigo.
La actualización Sun Valley será la primera gran consecuencia de esta reinversión. Según Satya Nadella, estamos ante «una de las mejores actualizaciones de Windows en la última década». Por lo que sabemos, se introducirá una profunda renovación en la interfaz del sistema operativo y en sus aplicaciones nativas además de nuevas funciones enfocadas a los consumidores y a favorecer el uso en entornos táctiles.
Los rumores más recientes hablan de que este mismo mes se celebrará un evento donde Microsoft presentará este «nuevo Windows» que incluso podría recibir un nombre distinto a Windows 10. Estas noticias llegan tras conocer la reciente cancelación temporal (y probablemente definitiva) de Windows 10X.
Microsoft tiene una oportunidad de oro para ofrecer a los usuarios un sistema operativo que les permita disfrutar de sus nuevos PC y, en especial, que impulse todavía más las ventas de PCs, especialmente de convertibles como Surface.
Teams ha llegado para quedarse. La pandemia que ha azotado al mundo no solo ha cambiado los hábitos de muchas personas sino también los de numerosas empresas e instituciones. El trabajo y aprendizaje remoto ya han arraigado con fuerza en nuestras sociedades.
Para hacer posible esta comunicación constante es muy importante que todos podamos entendernos y, con esto en mente, el equipo de Teams está trabajando en la posibilidad de permitir a los usuarios traducir mensajes en los canales.
Microsoft Teams derriba fronteras
Fuente: OnMSFT
El sitio web OnMSFT se ha hecho eco de esta nueva característica enfocada a las versiones móviles de Teams para iOS y Android. En principio esta función comenzará a desplegarse este mismo mes y estará generalmente implementada a mediados de julio para todos los usuarios de Microsoft 365.
Esta característica ya existe en la versión de escritorio de Teams y facilitará la vida de aquellos usuarios que no compartan idioma con algunos de sus compañeros de trabajo. Tal y como vemos en la imagen adjunta, podremos traducir todo mensaje o contestación presente en los canales de Teams de manera directa.
Microsoft ha destacado que esta función estará disponible para todos los usuarios y, en caso de querer desactivarla, tendrán que hacerlo los administradores de Microsoft 365 de la compañía.
Outlook es un servicio legendario, pero no por eso está exento de problemas. Hace poco Microsoft ha mejorado un elemento clave en Outlook que no se había tocado desde 1997 y es de gran importancia. Hablamos de la sincronización del calendario en Outlook. Si, tras haber pasado sus pruebas el gigante de Redmond está actualizando por fin la sincronización de su calendario en Windows.
El calendario de Outlook sincronizará ahora más rápido
El equipo detrás del Calendario de Outlook parece haber salido de su letargo de casi un cuarto de siglo y han mejorado la sincronización de calendarios compartidos. La fase de pruebas comenzó en 2019 y han estado trabajando en ello desde entonces.
«En su momento se mostrará únicamente como «encendido», pero esto ha sido un gran trabajo y posiblemente el mayor cambio en Outlook para Windows desde su lanzamiento inicial en 1997, por lo que queremos que cada paso sea cauteloso», explica Microsoft en su blog y descubierto por los chicos de The Verge.
Si en algún momento habéis querido compartir un calendario de Outlook con vuestros compañeros habréis detectado lo molesto que puede ser que las cosas vayan mal. Pero parece que, por fin, Microsoft está trabajando en mejorar el funcionamiento de los Calendarios compartidos. Es la propia Microsoft la que ha descrito esto como el mayor cambio en Outlook para Windows desde el primer lanzamiento en 1997.
Las pruebas, que comenzaron el año pasado, están llegando a más usuarios ahora. Las mejoras incluyen una sincronización más rápida para las reuniones y aquellas que han sido actualizadas. Así los cambios se reflejarán de manera instantánea en los calendarios de todos. En el pasado, Outlook para Windows necesitaba demasiado tiempo para sincronizar reuniones y esto significaba que las reuniones desaparecían y multitud de problemas.
«Desde el verano de 2019, pulimos la experiencia y corregimos errores, gracias a muchos informes de clientes», dice el equipo de Exchange de Microsoft. «Con decenas de miles de usuarios diarios en la vista previa, nos sentimos seguros ahora de que la experiencia va a deleitar a los encargados del calendario».
