Microsoft actualiza sus aplicaciones continuamente, por lo que SwiftKey, no podía quedarse atrás. Su teclado estrella está recibiendo una actualización en la versión beta de Android, agregando la integración con el Traductor de Microsoft y varias mejoras más.

El traductor de Microsoft se integra en Swiftkey

Hoy, día 3 de septiembre, ha llegado una actualización a la versión beta de Swiftkey llevándola a la versión 7.1.3.25. En esta actualización han incorporado la integración del traductor de Microsoft con su teclado estrella.

Para poner la opción del traductor en marcha, basta con seguir los siguientes pasos:

• Pulsamos en la tecla ‘+‘.
• Seleccionamos la opción del traductor de Microsoft.
• Elegimos los idiomas, escribimos lo que queramos y el traductor se encargará de todo.

Pero no acaban aquí las novedades, continúan agregando nuevos idiomas y mejorando caracteres de los ya disponibles.

• Se ha añadido un nuevo idioma: Dungano, perteneciente a un pueblo de Asia Central.
• Agregados nuevos diseños de símbolos nativos en la fila superior del Tamil99.
• Agregados nuevos diseños de símbolos nativos en la fila superior de Indic.

Podemos observar que esta última actualización se enfoca principalmente en la integración del traductor, y en seguir perfeccionando los idiomas que ya están disponibles en la aplicación, además de las mejoras de rendimiento y correcciones de errores. Podéis descargar Switfkey Beta desde el siguiente enlace:

Desde hace un tiempo conocemos un acuerdo entre Microsoft y Amazon para que Cortana pudiese acceder a Alexa y viceversa, de forma que ambos servicios podrían beneficiarse de las capacidades que tiene el otro asistente virtual. Esto acaba de llegar a USA en forma de pruebas, y mientras, hay PC que disponen de una aplicación de Alexa integrada.

De hecho, los nuevos Acer Aspire Z24, 7 y 5 disponen de integración con Alexa, y los usuarios pueden elegir si utilizar un asistente u otro según necesiten. A pesar de esto, Amazon quiere que cualquiera utilice su asistente, y es por algo es el que más tiempo lleva dentro de un altavoz inteligente y es el más utilizado, sobre todo en USA.

Alexa como UWP para Windows 10 S

Y es que hay diferentes rumores que indicarían que Alexa va a llegar como UWP a la Microsoft Store, lo que permitiría que equipos que utilizan Windows 10 S puedan hacer funcionar el asistente sin ningún tipo de problema. Si esto acaba siendo realidad, no debería faltar mucho para verla, ya que se indica que estaría en una fase avanzada del desarrollo.

Uno de los mayores problemas que le verán muchos a esto es que ocurre con Cortana, y es que lleva un tiempo donde las novedades del conocido asistente de Microsoft no son muy sonadas, y con la llegada del asistente de Amazon más de uno ya pensó que era el fin de Cortana. Con este movimiento de Amazon tendríamos una nueva opción, pero habría que ver que termina pasando con el de Microsoft. ¿Qué os parece una aplicación de Alexa? ¿Qué creéis que pasará con Cortana?

Seguro que cuando vas a hacer la compra, necesitas lápiz y papel para escribir todo lo que tienes que comprar y que no se te olvide nada, o cuando tienes una reunión importante y tienes que apuntártela porque no se te puede olvidar, pues para eso está Microsoft To-Do.

Microsoft To-Do renueva el selector de listas

La versión Beta de Microsoft To-Do para Android, acaba de recibir una actualización, pasando así a la versión 1.38.85, que trae consigo un selector de listas mejorado y alguna que otra mejora en la UI de la aplicación.

Os dejamos todas las novedades de esta actualización:

• Se ha renovado el selector de listas cuando se crea una tarea en la sección Mi Día.
• Se ha mejorado la limpieza de los metadatos.
• Ahora se puede hacer clic en los enlaces de las listas.
• Ahora se muestran hashtags y enlaces en detalle.
• Se ha alineado el icono de filtro.
• El botón para iniciar sesión ya no se refleja en los lenguajes RTL.
• El color de la sección Mi Día puede ser cambiado en el tema claro.

Imaginamos, pronto estará disponible esta actualización para todo el mundo, mientras tanto, si aún no has probado esta aplicación, os dejamos el enlace de descarga para Android.

Hemos descubierto recientemente que pronto llegará una característica interesante a OneDrive for Business. Hablamos de una herramienta que podrá transcribir tus archivos de vídeo o audio automáticamente.

OneDrive for Business incorporará transcripciones

Microsoft usará la IA que tiene en Microsoft Stream (plataforma corporativa para intercambiar vídeos) para poder generar los textos, transcribiendo un audio o vídeo, Como podemos apreciar en la siguiente imagen:

La compañía de Redmond ha comunicado que esta característica llegará a finales de año, sin dar más detalles de su fecha. Esto resulta útil para reuniones o presentaciones donde es necesario hacer una transcripción.

Esto también mejorará la búsqueda de dichos archivos, ya que simplemente se tendrá que poner una palabra, frase, párrafo, etc, de ese vídeo o audio y lo encontraremos de una manera muy sencilla.

Y para aquellos que se lo pregunten, recordar que OneDrive for Business es un servicio que, además de estar presente en Office 365 Empresa Premium, un plan que también incluye otros servicios como Exchange, SharePoint, Microsoft Teams o Skype Empresarial, se puede contratar de forma individual por 4,20 euros al mes con 1 TB de almacenamiento o por 8,40 euros al mes con almacenamiento ilimitado.

Como podéis ver, Microsoft está muy centrada en la IA ya que el próximo mes tiene lugar su conferencia Ignite donde podríamos ver más características como esta. ¿Usarías esta opción? ¿Hay algo que mejorarías de OneDrive?

Ya llevamos un tiempo viendo que la nueva aplicación de Sticky Notes que llegará con Redstone 5, se actualiza constantemente con numerosas mejoras y novedades, por lo que hemos vuelto a ser testigos de una nueva actualización de la misma.

Exporta tus notas de Sticky Notes a Outlook

Gracias a nuestros compañeros de OneWindows, hemos descubierto que con la nueva actualización, ha aparecido en la pestaña de configuración, una nueva característica llamada Exportar Notas.

Con esta opción, podremos exportar las notas de Sticky Notes a Outlook. Como podemos apreciar en la imagen de arriba, si le damos a la opción señalada, podremos enviar nuestras notas a Outlook, siendo otra forma de llevar las notas con nosotros.

Ya se habló de que la nueva aplicación de notas rápidas, iba a sincronizarse con todos nuestros dispositivos Windows. Pero con esta nueva función de exportar las notas a Outlook, podemos tener nuestras notas en cualquier dispositivo donde tengamos Outlook.

Recordemos que aún queda 1 mes para que salga Redstone 5 a todos los usuarios y que todas estas novedades pueden desaparecer de la noche a la mañana. ¿Te gusta la nueva aplicación de Sticky Notes?

Twitter no para de mejorar su Progressive Web App. El equipo de desarrollo está continuamente añadiendo novedades y mejoras generales a la aplicación. En este caso han incluido una sección para enviar comentarios desde la propia aplicación y varias mejoras más.

La PWA de Twitter ya soporta el Feedback Hub

Desde la actualización vía servidor de hace unos días, la aplicación de Twitter ofrece una opción para que podamos enviar comentarios desde el Feedback Hub de manera muy sencilla.
Solo basta con ir a nuestro perfil, y al pulsar en Enviar comentario, se nos abrirá el Centro de Opiniones para que podamos enviar sugerencias o problemas.

• Gracias a esta actualización, ahora tendremos 2 bandejas de Mensajes Directos. Cuando tengamos peticiones de mensajes de gente que no seguimos, aparecerán en una bandeja secundaria en la que podremos aceptar o denegar la petición de chat.

We’ve just launched Secondary Inbox for https://t.co/ZGNlZ1KCfr users! If you have open DMs, you will now see messages from users you don’t follow separated out in a different “Message requests” tab, where you can accept or decline the request. pic.twitter.com/0PptSqT3IS

— Katie Sievert (@katiesievert) August 22, 2018

• Los vídeos ahora se reproducirán automáticamente. Esta configuración la podemos cambiar en «Configuración y privacidad» > «Uso de datos» > «Reproducción automática del vídeo». Esta configuración también la podemos cambiar en «Accesibilidad».
• Han agregado un nuevo conjunto de atajos para mejorar la experiencia de usuario. Podemos acceder a ellos mediante la tecla ‘?‘.

• En los dispositivos táctiles, ahora se superpone la barra de acciones de tweet y el botón de cierre sobre la foto en el visor de medios, de esta manera hay menos espacio desperdiciado y la visualización de imagen es más grande. Podemos tocar para alternar la visibilidad de los controles, al igual que en las aplicaciones nativas.

La llegada de estas funciones a la aplicación de Windows demuestra una de las ventajas de las PWA. Como la aplicación es un PWA, las nuevas características deberían aparecer sin tener que actualizar la aplicación en la tienda, simplemente abriendo y cerrando la aplicación.