Esta semana Microsoft ha anunciado la disponibilidad en español de Seeing AI, la app gratuita para móviles iOS basada en tecnologías de Inteligencia Artificial y servicios cognitivos. Esta app facilita el reconocimiento del entorno y la audio-descripción de personas, objetos y textos.
Está especialmente diseñada para personas ciegas o con dificultades visuales, demostrando que la tecnología puede hacer cosas verdaderamente importantes para mejorar la vida de las personas.
Seeing AI ya disponible en español
Microsoft ha hecho coincidir el lanzamiento de la versión en castellano de Seeing AI con el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, una efeméride impulsada por la ONU que este año se centra en el “empoderamiento de las personas con discapacidad para un desarrollo inclusivo, equitativo y sostenible”. Seeing AI incluye funcionalidades como:
- Lectura de textos cortos a través de la cámara del teléfono móvil
- Reconocimiento de documentos e identificación de sus diferentes partes, integrándose con VoiceOver
- Productos: la app emite pequeños pitidos para facilitar la localizar de los códigos de barras y su posterior escaneo para identificar los productos en envases, información sobre fechas de caducidad y recomendaciones de elaboración.
- Reconocimiento facial: la app es capaz de reconocer las personas del entorno habitual del usuario (incluyendo edad estimada y estado de ánimo), así como identificación de familiares, amigos o compañeros de trabajo.
- Determinación del valor de billetes y divisas, incluyendo euros, dólares y libras, entre otros.
- Reconocimiento del entorno (objetos, personas, animales…)
- Identificación del color de objetos
- Lectura de textos escritos a mano
- Luminosidad y Color: genera un tono audible correspondiente a la luminosidad del entorno y describe el color percibido.
- Reconocimiento de fotografías, identificando las personas y objetos que aparecen en éstas
- Reconocimiento de imágenes en otras apps como Mail, Photos, Twitter y WhatsApp
Esta app llegó en primer lugar a Estados Unidos hace más de dos años y desde entonces, la app ha sido utilizada para realizar más de veinte millones de tareas. Seeing AI se ha desarrollado partiendo de un diseño inclusivo y en el proceso de testeo han participado activamente personas con discapacidad a través de organizaciones sin ánimo de lucro de todo el mundo.
Para que la versión en español viese la luz han trabajado diferentes expertos de ONCE y Fundación ONCE, que se han involucrado en el testing de la versión beta del producto y han aportado recomendaciones para su mejora. La alianza entre Microsoft y la ONCE comenzó hace más de veinte años incluyendo el trabajo conjunto en el desarrollo de tecnologías accesibles.
Uno de estos evaluadores es Cristian Sainz, que perdió la vista en un accidente de automóvil a los 18 años. En la actualidad, es el responsable de la unidad de puesto de trabajo digital de la Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE).
Aficionado a la cocina y antiguo propietario de un restaurante, Sainz señala que una de las funciones que más le gustan de Seeing AI es que puede usarla para saber las medidas exactas que necesita cuando cocina. Tiene una báscula que enuncia en voz alta los pesos de los alimentos, pero solo en intervalos de cinco gramos.
“Hay recetas en las que necesito un gramo, no cinco. Ahora, puedo obtener esa información en unos segundos. Solo tengo que apuntar el móvil con el canal de texto breve de Seeing AI a la pantalla de la báscula y la aplicación la lee en voz alta. He podido empezar a usar recetas que antes no podía hacer”, comenta Cristian Sainz, responsable de la unidad de puesto de trabajo digital de la ONCE.
A principios de este año se ha incorporado una función de Seeing AI desarrollada a petición de los usuarios: la posibilidad de explorar de manera táctil las fotos familiares o de las redes sociales y oír descripciones de las imágenes. Con esta función, “es muy sencillo saber qué información contienen las fotos”, confirma Sainz. “Deslizo el dedo por la pantalla y la aplicación describe dónde están los objetos en una escena”.
